Zitate aus "Gambian lawmaker warns of “normalised” violent deaths and fading accountability", The Fatu Network, 24. Dezember 2025. Übersetzung auf deutsch: “Im Land gibt es ein wiederkehrendes Muster, bei dem gewaltsame Todesfälle zur Normalität geworden sind. Menschen werden getötet und das Leben geht weiter, nicht weil es so sein sollte, sondern weil es oft keine Folgemaßnahmen, kein Gefühl der Dringlichkeit, keinen Abschluss und keine sichtbare Gerechtigkeit gibt,” sagte Bah. Bah argumentierte, dass das Fehlen einer sichtbaren Rechenschaftspflicht Konsequenzen habe, die weit über Einzelfälle hinausgehen. “Das Schweigen, das diesen Vorfällen folgt, ist selbst ein bestimmendes Merkmal dieser Ära. Es schürt Angst, Wut und einen Vertrauensverlust in das System”, sagte er. Während gewaltsame Todesfälle weiterhin lange Schatten auf die Gemeinden werfen, ist die Warnung von Hon. Bah klar: Die Normalisierung des Schweigens ist selbst eine Gefahr.

Zitate aus "Gambian lawmaker warns of “normalised” violent deaths and fading accountability", The Fatu Network, 24. Dezember 2025. Übersetzung auf deutsch: “Im Land gibt es ein wiederkehrendes Muster, bei dem gewaltsame Todesfälle zur Normalität geworden sind. Menschen werden getötet und das Leben geht weiter, nicht weil es so sein sollte, sondern weil es oft keine Folgemaßnahmen, kein Gefühl der Dringlichkeit, keinen Abschluss und keine sichtbare Gerechtigkeit gibt,” sagte Bah. Bah argumentierte, dass das Fehlen einer sichtbaren Rechenschaftspflicht Konsequenzen habe, die weit über Einzelfälle hinausgehen. “Das Schweigen, das diesen Vorfällen folgt, ist selbst ein bestimmendes Merkmal dieser Ära. Es schürt Angst, Wut und einen Vertrauensverlust in das System”, sagte er. Während gewaltsame Todesfälle weiterhin lange Schatten auf die Gemeinden werfen, ist die Warnung von Hon. Bah klar: Die Normalisierung des Schweigens ist selbst eine Gefahr.