In diesem Comic-Bild befinden sich drei Figuren in einer turbulenten Wasserszene. Zwei von ihnen treiben auf Resten des Schiffs aus Holz. Rechts schreit der Kapitän mit oranger Kleidung und nassen Haaren, zu den Begleitern: „Lass jetzt deine dummen Sprüche, Junge! Mir wär lieber, du könntest mir erklären, was das eben war!“. Baba antwortet: „B!!!! Fuchtba' kalt!“. Links im Hintergrund ist eine römische Galeere zu sehen, während rechts die Gallionsfigur des zerstörten Piratenschiffs, ein gelber Drachenkopf aus dem Wasser auftaucht. Über dem Drachen ist ein lateinischer Spruch in einer Sprechblase: „O Fortunatos Nimium, Sua Si Bona Norint, Agricolae!“.