Lost in intraduisibles traducteurs-tracteurs

French translator & proofreader with a focus on IT, spotting your typos in your business texts, but quite oblivious of mine on social media.

Assisted by Fantômette, an advanced animal intelligence (AI) powered by treat memory (TM).

Italian game translator in Tokyo: Fortnite, Cuphead, Just Cause, PES, Papers Please...

And now administrator at Localization Café. Wish us luck 😄

I am a 24 years old freelancer working in translation and localisation.

I handle translation, localisation and various other language and culture related services for a variety of clients, particularly in the video games industry.

My working languages are German and English.

B. A. #Linguistics + #ComputationalLinguistics

I'm always #ForHire and up for a chat! :)
For more information, check out my website:
https://lianna-begett.de

#translation #localisation #localization #gamedev