Auch zum Finale läuft die Nostalgiemaschine von «Stranger Things» auf Hochtouren, hält aber auch mitreissende Botschaften für die Gegenwart parat.