Die Tagesschau schreibt:
Dort beteuerte der verschleppte venezolanische Staatschef seine Unschuld: Er sei von den USA "entführt" worden.
Die Setzung dieser Anführungszeichen erschließen sich mir nicht.
https://www.tagesschau.de/ausland/amerika/maduro-gericht-100.html
verschleppt, aber nicht entführt
@moritzboth Wörtliches Zitat einfach?
@scy wozu dann genau ein Wort zitieren? Außer, um den Begriff zu delegitimieren?
@moritzboth Du, ich versteh deine Skepsis, aber wenn er jetzt sowas gesagt hat wie "diese Bastarde haben mich entführt", dann wüsste ich auch nicht, wie ich das in den Satz einarbeite und mehr als das eine Wort dabei zitiere.
Klar, das _kann_ als Airquotes gelesen werden, _muss_ aber nicht imho.
