Worf: “He's right! The Federation has to return to traditional values, like working hard. No more lounging on Risa. It'll make us soft.”
Oh? Was Dax soft when she picked up a bat'leth and fought Klingons? Was Riker soft when he took a shuttle to plant mines on the bellies of a Cardassian fleet? Was Troi soft when she posed as a Tal Shiar agent?
Nah. These people like their comfy hotel-ships and prefer words over phasers, but that doesn't make 'em soft.