Discussion
Ich notiere da seit längerer Zeit immer mal wieder Anmerkungen zur HKA der Werke KMs. Das wird vielleicht irgendwann mal 1 Aufsatz, den keiner will. Bis dahin hau ich das einfach mal fragmentarisch raus, um es los zu werden (es fehlen viele Beispiele, Belege, Argumente … aber der Grundgedanke ist imho da). Dazu scheint mir Mastodon gut geeignet ;-)
Einige ungeordnete Anmerkungen zur HKA der Werke Karl Mays… (1/10)
Hans Wollschläger und Hermann Wiedenroth haben 1987 die „historisch-kritische Werkausgabe“ Karl Mays begründet (HKA). Die habe ich, so schön sie handwerklich auch ist, immer für einen konzeptionellen Fehler gehalten. Abgesehen von meinen generellen Vorbehalten gegenüber „historisch-kritischen“ Ausgaben (schon die Idee scheint mir fragwürdig und ich halte sie fast immer für „falsch“, egal, von welchem Autor - ein weites Feld), scheint sie mir bei May besonders absurd. (2/10)
May war ein serieller Autor, er hat sich von Fortsetzung zu Fortsetzung gehangelt. Bis auf wenige Ausnahmen im Spätwerk hat er wie unter (nicht nur ökonomischen) Zwang - und das ist durchaus beängstigend - an mehreren Werken gleichzeitig gearbeitet. Wie gesagt: nicht nur ums Honorar (das auch), sondern weil ihn sein Dämon dazu zwang: er hat fieberhaft geschrieben, weil er musste. (3/10)
Er hatte in seinem Schreibpult eine Kuhle ausgehöhlt und Tinte reingekippt, damit die Schreibbewegung nicht durch das Eintauchen der Feder ins Tintenfass unterbrochen wird (dazu muss die Hand angehoben werden - bei Mays Lösung ist das Nachfüllen eine fließende Bewegung, die den Schreibprozess nicht störend unterbricht). (4/10)
Hans Wollschläger und Hermann Wiedenroth haben 1987 die „historisch-kritische Werkausgabe“ Karl Mays begründet (HKA). Die habe ich, so schön sie handwerklich auch ist, immer für einen konzeptionellen Fehler gehalten. Abgesehen von meinen generellen Vorbehalten gegenüber „historisch-kritischen“ Ausgaben (schon die Idee scheint mir fragwürdig und ich halte sie fast immer für „falsch“, egal, von welchem Autor - ein weites Feld), scheint sie mir bei May besonders absurd. (2/10)
Install Kakapo Social
Get the full app experience
